Inscriptiones Graecae

IG II/III² 13290 IG II/III² 13248
IG II/III² 13248 IG II/III² 13290

IG II/III² 13291 = IG II/III² 5206

IG II/III² 13292 IG II/III² 13690
IG II/III² 13292 IG II/III² 13690
Athen
Akropolis
Bauinschrift
Mauerblock
Marmor
325-350 n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            


1Φλ(άβιος) Σεπτίμιος Μαρκελ̣λῖνος ὁ λαμ(πρότατος)καὶ ἀπὸ ἀγωνοθετῶν
2      ἐκ τῶν ἰδίων τοὺ̣ς πυλῶνας τῇ πόλει.  ❦  vacat
Kein Text vorhanden.
 
                                


1Fl. Septimius Marcellinus, erlauchten Ranges und aus dem Kreis der Agonotheten,
2(errichtete) aus eigenen Mitteln die Tore für die Stadt.
XML-Ansicht

Konkordanz

SEG

  • SEG XXI 822
  • SEG XXXII 274

IG

  • IG III 398
  • IG II/III² 5206

Bilder

Imagines

CC-BY 4.0
CC-BY 4.0
CC-BY 4.0